南京大学外国语学院俄语系简介

俄语系介绍

主任徐来娣

副主任张俊翔

通讯地址210023南京市栖霞区仙林大道163号

南京大学外国语学院俄语系

电话025-89682354

概况

南京大学俄语语言文学专业创建于1945年。1978年设立硕士点，是我国高校俄语专业中的首批硕士点之一。1980年被国家教委确认为国家培养俄语人才的五个基地之一。具有博士学位授予权。2010年入选江苏省高等院校特色专业建设点。

俄语系拥有一支教学经验丰富、科研实力雄厚的教师队伍。现有教师10人，包括教授2人，副教授6人，讲师2人，其中有9人已经获得博士学位，所有教师都在俄罗斯长期学习或工作过。俄语系常年聘请莫斯科大学和圣彼得堡大学等俄罗斯著名高校的俄籍教师任教。

俄语系注重培养俄语语言文化功底扎实、视野开阔、思维活跃的高素质创新型俄语人才。在历年全国高校俄语专业四、八级统测中，俄语系学生的通过率和优秀率始终保持名列前茅。在全国高校俄语语言文化知识竞赛中，俄语系学生多次获奖，如，谭璐获中国俄罗斯年全国高校专业俄语语言文化知识大赛低年级组第二名和第五届中国南方地区高校俄语大赛高年级组一等奖，汪磊和王娇荣获第一届全球俄汉翻译大赛一等奖，马珊和张婷婷荣获第三届全球俄汉翻译大赛一等奖，王巧丽和谢婉月荣获第四届全球俄汉翻译大赛一等奖，王娇荣获2008年全国高校俄语大赛高年级组二等奖和2012年全国高校俄语大赛研究生组二等奖。每年均有多名本科生和研究生被纳入国家留学基金委各种项目或通过校际交流的方式，获得赴俄罗斯高校留学的机会。二年级本科生出国学习的比例近三分之一。外交部近年来从俄语系选拔了郑恒刚、李楠、周新宇等作为后备人才派往国外学习。

在南京大学与圣彼得堡大学签署的合作协议框架内，俄语系与圣彼得堡大学语文系开展多方位的合作与交流：互派教师任教或进修，互派学生插班学习，互赠图书资料等。此外，俄语系还与莫斯科大学、莫斯科师范大学、莫斯科肖洛霍夫人文大学、莫斯科市立师范大学等俄罗斯著名高校保持着密切的学术关系。

学术研究

本学科现有俄罗斯文学、俄语语言与文化和俄语修辞学三个主要研究方向。

本学科带头人、俄罗斯文学方向学术带头人、博士生导师王加兴教授的研究重点是俄罗斯文学理论和文学修辞学，其研究成果处于国内领先地位。其专著《俄罗斯文学修辞特色研究》（2004），是运用文学修辞学理论对俄罗斯经典作家的作品进行文本分析的全新探索之作。主持江苏省社科基金重点项目“巴赫金文学语言理论研究”、教育部人文社科研究项目“俄罗斯文学修辞理论的基础研究”和江苏省人文社会科学项目“20世纪俄罗斯文论研究”。王加兴教授现任教育部外语专业教学指导委员会俄语专业教学指导分委会委员、中国巴赫金研究会常务副会长、中国俄语教学研究会理事会常务理事、外国文论与比较诗学研究会常务理事兼副秘书长。段丽君副教授擅长研究俄罗斯女性文学，出版专著《反抗与屈从——彼得鲁舍夫斯卡娅小说的女性主义解读》（2008）；赵丹副教授和赵杨副教授则以研究俄罗斯后现代主义文学见长，分别出版专著《多重的写作与解读：论俄罗斯后现代主义小说<命运线,或米拉舍维奇的小箱子>》（2005）和《颠覆与重构——论俄罗斯后现代主义文学中的反乌托邦性》（2009）。俄罗斯文学是本专业传统优势研究方向。

俄语语言与文化方向学术带头人、硕士生导师徐来娣教授的学术兴趣涉及俄语语言学、俄语语言与文化、社会语言学。其代表作《汉俄语言接触研究》（2007）是一部系统阐述汉俄语言接触中俄语对汉语影响的理论专著。俄汉语音声学实验对比，从20世纪90年代就已成为本研究方向的重要课题。徐来娣教授曾参与完成中华社科基金项目《汉俄语音对比实验研究》，目前主持国家社科基金项目《俄汉语流重音声学实验对比及应用研究》。范洁清副教授侧重研究俄语词汇学，在俄汉词汇对比研究领域成果丰富，主持教育部人文社科基金项目《汉俄方位体系对称与偏离的多维度研究》。本研究方向，在俄语语言文化学、俄汉语言文化对比、俄语语言学理论等研究领域形成了鲜明特色。

俄语修辞学方向学风严谨，发展稳健。硕士生导师张俊翔副教授致力于俄语大众传媒语篇和文学语篇的修辞分析。其俄文专著《当代报纸新闻体裁的言语结构》（2005）受到俄罗斯著名修辞学家格·索尔加尼克教授的好评。张俊翔副教授主持教育部人文社会科学研究青年项目和江苏省社科基金青年项目。陈静副教授致力于俄语大众传媒语篇的修辞分析，出版俄文专著《当代政论文准直接引语的语用修辞功能》（2006）。本研究方向以俄语修辞学的基本学说为主线，辐射出文学修辞、大众传媒修辞、实践修辞等多条研究线索，不断拓宽学术视野。

本科和研究生教学

俄语系在教学中既注重基础知识的传授、基本技能的操练，又注重培养学生的创新思维，学风扎实、严谨、求是、求新。

俄语系每年招收本科生20人。开设的课程主要有精读、泛读、语法、口语、视听说、写作、俄译汉、汉译俄、经贸俄语、报刊选读、文学选读、文学史、俄罗斯概况、毕业论文写作等。优秀本科生可以免试保送攻读硕士学位。

俄语系每年招收硕士研究生7-8人。硕士生的主要研究方向有俄罗斯文学、俄语修辞学和俄语语言与文化。开设的课程主要有俄国经典作家作品研读、俄语语言与俄国文化、19世纪俄罗斯小说、20世纪俄罗斯小说、俄国诗歌、俄国戏剧、俄国文学批评、俄国文学专题、现阶段俄罗斯文学、俄国文学名著修辞分析、文学修辞理论、俄语修辞学、语篇修辞学、俄语语言学理论、俄语词汇学、俄语成语学、俄罗斯文化专题、新闻俄语、高级口语、论文写作研讨等。

俄语系每年招收博士研究生数人。博士生的主要研究方向有俄罗斯文学、俄语修辞学。开设的专业通修课程主要有俄罗斯文化史、俄罗斯文学与文化，俄罗斯文学方向的课程包括现当代俄罗斯文学、现当代俄罗斯文论，俄语修辞学方向的课程包括俄语修辞学理论、俄语修辞学史纲、俄语文学修辞学。 

    优秀本科生和研究生可作为国家公派出国留学人员赴俄罗斯高校插班学习半年至一年。

学生就业

俄语系毕业生能胜任外贸、外事、旅游、新闻出版、教学科研等领域的工作。数十年间，俄语系培养出了大批优秀人才，其中包括中国社会科学院学部委员李静杰、中国前驻俄罗斯圣彼得堡总领馆总领事陈义初等。近年来俄语系毕业生就业情况良好，连续有人进入外交部、新华通讯社、国际广播电台、省市政府外事部门工作，他们的工作能力受到用人单位的普遍好评。另有多名本科毕业生进入北京大学、南京大学、中山大学、北京师范大学、北京外国语大学、上海外国语大学、广州外语外贸大学和莫斯科大学等高校深造。

add 南大研究生微信
为你免费答疑

免费领真题，找辅导

添加南京大学学姐微信，或微信搜索公众号“考研派之家”，关注【考研派之家】微信公众号，在考研派之家微信号输入【南京大学考研分数线、南京大学报录比、南京大学考研群、南京大学学姐微信、南京大学考研真题、南京大学专业目录、南京大学排名、南京大学保研、南京大学公众号、南京大学研究生招生）】即可在手机上查看相对应南京大学考研信息或资源。